中秋节小故事英语版【汇编11篇】

In a quiet village, a young girl gazed at the full moon, remembering her family. She made a wish for their reunion, and the moonlight filled her heart with hope.下面是勤劳的小编为大家分享的中秋节小故事英语版范例，欢迎借鉴参考。

关于中秋节的故事 篇1

每年中秋节，我们一定会吃月饼、杀柚子，一边烤肉顺便欣赏美丽的“月娘”。虽然，每个月的农历十五号月亮也很美，可是，中秋节的月亮总觉得比平常大上几倍，所以，大家才会特别在那天赏月。

一到中秋节，大家第一个想到的一定就是“月饼”。可是，为什么中秋节要吃月饼呢？原来月饼和古代一个国家的兴亡大有关系。相传元朝末年，汉人不堪蒙古人的统治，朱元璋(明朝开国先祖)揭竿起义，但由于元军控制严密，使得义军无法传递消息；适逢中秋节，刘伯温献计义军，在中秋节互赠糕饼里面夹纸条，上面写着“月圆杀鞑”，这种传递方式使得攻打元朝的计划成功。这或许只是传说，但这故事告诉我们中国老祖先是多么有智慧，而且也为月饼更添神秘的'色彩。

月饼虽然很美味，但我们更可以仔细观察月亮、享受全家团圆的家族聚会，这样子，才不枉这个有趣又好玩的中秋节呢！

中秋节小故事英语版 篇2

At this time of the Mid Autumn Festival, people always eat moon cakes, enjoy the moon, and get together with their families. Because the moon is round on that day, there are many wonderful stories about the Mid Autumn Festival. Today, I bought some firecrackers and lanterns.

After the dinner, my sister and I hung up the lanterns, and then set off firecrackers with my family. Its so interesting. We watched TV while eating moon cakes.

I had a good time with my big family. The mid autumn festival represents our melody. The Mid Autumn Festival is a very important festival in China.

It is on the fourth day. A few days before the August Festival, everyone in the family will help to clean up the house. Beautiful lanterns will be hung in front of the house in the evening.

There will be a big family dinner. People who work far away from home will come back to join the party after supper. People will light up the usually red lanterns, and the round children will be there They play with their own toy lanterns happily at night.

The moon is usually round. Bright people can enjoy the moon while eating moon cakes. This is the special food of this festival.

They can look back on the past and look forward to the future. There is a dragon in the sky. The Dragon wants to swallow the moon to protect the dragon from the Mid Autumn Festival.

The Mid Autumn Festival is a traditional Chinese festival. Just like American families celebrate this festival, they usually have to eat a big dinner, There are all kinds of nut moon cakes, meat and other moon in this day is bigger and rounder. Looking at the bright moon in the sky, all kinds of beautiful things fill our minds, including excellent poems, interesting stories and happy life.

I hope my relatives and friends have a happy life and future.

中文翻译：

中秋节这个时候人们总是吃月饼，赏月，家人团聚，因为那天月亮圆了，中秋节也有很多精彩的故事，今天来了，我买了一些鞭炮和灯笼在大餐后，我和妹妹一起挂上灯笼，然后和家人一起放鞭炮。真是太有趣了。我们一边吃月饼一边看电视。

和我爱的大家庭过得很愉快。中秋节代表着我们的旋律。中秋节是中国一个非常重要的节日，它就在第四天xx月的节前几天，家里的每个人都会帮忙把房子弄干净，漂亮的灯笼会在晚上挂在屋前有一个大家庭聚餐在离家很远的地方工作的人晚饭后会设法回来参加联谊会，人们会点亮通常是红色的灯笼，圆圆的孩子们会在晚上快乐地玩着他们自己的玩具灯笼。

月亮通常是圆的，明亮的人们可以一边赏月一边吃月饼，这是这个节日的特色食物他们可以一起回顾过去，展望未来天上有一条龙，龙想吞下月亮来保护龙远离中秋节中秋节是中国的传统节日，就像的家庭要庆祝这个节日一样，他们通常要吃一顿丰盛的晚餐，有各种各样的'坚果月饼，肉什么的月亮在这一天更大更圆看着天上的明月，各种美好的事物充满我们的脑海，包括优秀的诗歌，有趣的故事和幸福的生活我希望我的亲人和朋友们有幸福的生活和未来。

中秋节的习俗 篇3

赏 月

民间中秋赏月活动约始于魏晋时期，盛于唐宋。

明清以后，每逢中秋，人们便摆出果品，赏月畅谈。

人们把酒问月，庆贺美好的生活，

祝远方的亲人健康快乐，和家人“千里共婵娟”。

拜 月

我国自古就有在中秋节祭月的习俗，《礼记》中就记载有“秋暮夕月”，即祭拜月神。相传在周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月的仪式，向明月寄托对未来的希冀。

赏 花 灯

中秋赏花灯，多集中在南方。广州、香港等地中秋夜要进行“树中秋”活动，“树”亦作“竖”，即将彩灯高竖起来之意。

孩子们在家长协助下用竹子扎成兔仔灯、杨桃灯或正方形的灯，横挂在短竿中，再竖起于高杆上，彩光闪耀，为中秋再添一景。

燃 灯

中秋之夜，天清如水，月明如镜，可谓良辰美景，美不胜收。然而对此人们并未满足，于是便有“燃灯”以助月色的风俗。湖广一带习惯用瓦片叠于塔上燃灯，江南一带则有制灯船的习俗。

吃 月 饼

月饼又称胡饼、宫饼、小饼、月团、团圆饼等，唐朝时，月饼初见记载。到了明代，月饼才成为中秋节正式的应节食品。按照传统习俗，吃月饼时，要将象征圆月的“大团圆”月饼按人切块，每人一份。

赏 桂 花 · 饮 酒

我国饮用桂花酒的历史十分久远，在屈原《九歌》中，便有“援骥斗兮酌桂浆”、“奠桂兮椒浆”的诗句。每逢中秋之夜，欣赏桂花，在阵阵桂香中喝一杯桂花蜜酒，也是一些地方的传统习俗。

中秋节小故事英语版 篇4

Today is August 15 Mid-Autumn Festival, is the traditional Mid-Autumn Festival, today my mother got up early, and we quickly prepared something, go out before the mother said: Yuxin, ye who give grandmother they buy something, I said : Okay, ok, ok, go to grandmother today? Mom said: Yes, I am so happy. You can go to grandmother sister home, my mother bought some pastry and milk, and then went to grandmother, and to the grandmother, grandmother said: Showtime, to learn ah, listen to my father and mother, grandmother next year to give you prizes Oh, I Said: Thank you grandmother, grandmother laughed, I laughed, my mother went home and said to me: Showtime, you are great, grandmother said to me, Showtime performance is very good. I said to my mother: Thank you mother, I will listen to your words, Showtime is good, my mother said grace, my mother took a moon cake from the bag, said: Mid-Autumn Festival happy, I said to my mother: I am excited.

The Mid-Autumn Festival is so nice!

今天是八月十五中秋节，是传统的中秋节，今天妈妈很早就起床了，我们快速的准备好了东西，出门前妈妈说：雨欣，咋们给外婆他们买点东西吧，我说：好，好，好，今天要去外婆家吗？妈妈说：是的我太高兴了。可以去外婆姐家了，妈妈买了一些糕点和牛奶，然后就去外婆家了，到了外婆家，外婆说：欣欣，要好好学习啊，听爸爸妈妈的话，外婆明年给你发奖品哦，我说：谢谢外婆，外婆笑了，我也笑了，妈妈回家对我说：欣欣，你很棒，外婆对我说，欣欣表现的很好。我对妈妈说：谢谢妈妈，我会好好的听你话的。，欣欣很乖的，妈妈说恩，妈妈从包里拿了一个月饼，说：中秋快乐，我对妈妈说：你也中秋快乐，我很兴奋。

这个中秋节过得真好啊！

中秋节趣味小故事 篇5

中秋节八月十五是个节日但是对上学的小孩子来说这个节日还没有什么好处，因为象其他节日都要放假几天但是中秋只是能吃个月饼家人团聚对小孩子来说就是天天的家常饭毫无好处。有个这样的现代关于大饼和月饼的故事！

有个小女孩6岁被一会北京人家收养，这会人家对此女是十分关心和照顾就象亲生女儿一样。孩子天天长大眼睛里看到的都是家里人多么辛苦的照顾自己但是邻居的嘴就想刀子一样每每就会对女孩说你不是亲生的，女孩的性格是内项的她自己也明白是这样的她不愿意承认。15岁的小女孩是很叛逆的，也有个不怕的。精神。那么个晚上是月上树梢课比平常放学早多了，那是因中秋节的原因女孩很早到家，看到忙碌的母亲。放下书包做在圆石桌前看着月亮。“娘你说月亮是不是到这个时候是最有好处的时刻啊，那就是说在这天所做的事是最能让人记得住的事？对吗？”孩子的话母亲听的一塌糊涂什么意思这是？女儿什么也没说了。母亲端出了热忽忽的芝麻大饼，快过来吃了还是热的呢。女儿拿起看了母亲低头吃起，“这么大了我没吃过月饼，月饼好吃吗？”空气一下子变的凝固了。那晚女孩等母亲睡着之后收拾起包袱在最美的月光下离开了母亲。女孩的离开母亲的眼泪都哭没了。五年后女孩混出了点摸样做了房地产商有是的八月十五各个地方的老板都送来了各种各样的上档次的月饼，但是此刻的女孩失去最美味的东西了。

中秋节小故事英语版 篇6

Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese are some traditions in this example,people would have a big dinner with there dinner,they often enjoy the full moon which is round and other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake is the essential of that day,which means time goes by,there are various kinds of moon cakes,but they are much more expensive than like mid-autumn festival because my families will get together.

中秋节是被中国人庆祝的一个受欢迎，重要的'节日。中秋节是在中国农历八月十五。这里还有一些传统节日：例如，人们会同家人吃一顿丰盛的晚餐。晚饭后，他们通常赏月，月亮又圆又亮。其他传统的中秋节都要吃月饼。那一天，月饼是必不可少的，这意味着团圆。随着时间的推移，有各种各样的月饼，比起以前，它们更昂贵。我喜欢中秋节，因为我的家人会在一起。

中秋节趣味小故事 篇7

中秋节简介： 起源：根据史籍的记载，“中秋”一词最早出现在《周礼》一书中。

到魏晋时，有“谕尚书镇牛淆，中秋夕与左右微服泛江”的记载。

直到唐朝初年，中秋节才成为固定的节日。

《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”，中秋节的盛行始于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。

中秋节起源的另一个说法是农历八月十五这一天恰好是稻子成熟的时刻，各家都拜土地神。

中秋可能就是秋报的遗俗。

别称：中秋节又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于全国众多民族中的传统文化节日，时在农历八月十五；因其恰值三秋之半，故名。

习俗：赏月、祭月、吃月饼祝福团圆等一系列活动，有些地方还有观潮、燃灯、猜谜、舞草龙，砌宝塔等活动。

中秋节趣味小故事 篇8

太古时代，天上有两个太阳，轮流的在天空照射大地，致使大地没有昼夜之分，炙热的天气，让人类的生活十分不便。有一对夫妇勤奋的在耕地工作，将睡着的婴儿稳稳放在树荫底下的石堆旁，并用棕叶遮蔽妥当。不料仍然被残酷的太阳活活晒死，变成蜥蜴躲进石堆缝里去。父亲知道这件事情，十分悲愤，发誓将太阳射下为孩子报仇。

踏上旅途之前，父亲事先在住家门口种了橘子树，就出发前往太阳上升之处，准备在太阳升空之前将它封死，射术精准的父亲果然射中太阳的一只眼睛，太阳的光芒顿时消失变成月亮，月亮闭着双眼，胡乱的伸手抓人，由于手掌太大，父亲从指缝中挣脱逃跑。由于一个太阳被人射伤成月亮，另一个太阳怕的不敢升空照耀大地，于是大地陷入一片漆黑，大家无法出外工作，更寻不到食物，生活非常的困苦。如果族人不得已一定要出门，都必须先投掷石头，由石头落地的声音判断前方是路还是深渊，一只出外觅食的山羌，被人们丢出去的石头击中头部，血流如注，山羌受不住疼痛，发出生气的吼叫声，这时奇怪的事情发生了，躲藏的太阳竟然被山羌的吼叫声，吓到空中重新照耀大地，人们又恢复正常的起居，但是山羌的额头从此留下一个美丽的疤痕。

后来，月亮传授射日的父亲各种祭典的仪式及禁忌，例如：狩猎察及播种祭时不可贪吃甜食，否则会有荒年或打射不中猎物等；月圆时候要举行孩童祭，否则孩童会生病、死亡。父亲返回部落之后，开始教导族人办理祭祀事宜，当大家学会所有得祭典仪式，那棵橘子树已经长成大树。所以布农族有几个社群在进行祭典仪式的时候，都会以橘子树叶作为祭器。

七个有关中秋节的经典童话小故事 篇9

貂蝉是东汉末年司徒王允的歌女，国色天香，有倾国倾城之貌。传说貂蝉降生人世，三年间当地桃杏花开即凋；貂蝉午夜拜月，月里嫦娥自愧不如，匆匆隐入云中；貂蝉身姿俏美，细耳碧环，行时风摆杨柳，静时文雅有余，貂蝉之美，蔚为大观。正是因了这种美貌，让弄权作威的董卓、勇而无谋的吕布反目成仇，使得*不堪的朝野稍有安宁之象。

中秋节的来历 篇10

1、中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国主要节日之一。

2、中秋源自《嫦娥奔月》这一传说，现在的月饼，也是嫦娥思凡，而做出的。

3、中秋节据说是起源于古代帝王的祭祀活动，祭月。后来贵族官吏和文人学士也相继仿效，逐步传到民间。

4、据说中秋节是源自于起源和农业生产有关。秋天是收获的季节。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，农民为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。“

中秋节小故事英语版 篇11

the Middle-Autumn Festival

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals，it is often held in September or ng the festival，family members get united and have mooncakes e are various kind of mooncakes，such as bean paste，egg-yolk or shape of a mooncake is round as it symbolizes a big over，in the evening of the Middle-Autumn Festival，people get together in a vacant place，eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark conclude，the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.

1.中秋节是中国的`传统节日之一，一般在九月或十月过中秋节

2.中秋节家人团聚，吃月饼。月饼种类繁多，美味可口，形状是圆的，像月亮。

3.中秋之夜，人们常常在露天的地方边吃月饼边赏月。