1.(1)离开(2)睡醒
2.杨时谦虚好学、孜孜以求的精神值得学习。
3.示例:匡衡凿壁偷光、孙敬悬梁读书、车胤捉萤火虫当灯读书、孙康在雪地映光读书等。
【参考译文】杨时到洛阳求见程颐,杨时大概当时有四十岁了。一天拜见程颐的时候,程颐偶尔坐着打瞌睡,杨时与游酢站在门外等着没有离开。等到程颐醒后,门外积雪已经一尺多厚了。