1.(1)停止(2)完毕,完结
2.(1)你来晚了,学生宿舍都住满了,没有安置你的地方。先在只有一间牛屋,好在是空的,你愿意住吗?(2)年底回家,祝先生送给他布和粮食,并邀请他第二年再来读书。
3.勤奋好学,尊师重道。
【参考译文】福建参政吴昂是海盐人。我年轻时就听说海宁祝萃先生做事讲原则,并认真实行。当时祝先生以员外郎的身份在家教书。吴昂穿着短衣草鞋,背着书来拜师。进门之前,他先在河边洗了脚再进门。祝先生觉得这人很奇特,于是就想试探他一下。他对吴昂说:“你来晚了,学生宿舍都住满了,没有安置你的地方。现在只有一间牛屋,好在是空的,你愿意住吗?”吴昂高兴地同意了,然后脱了衣服,和祝先生家的人一起打扫。吴昂在祝先生那里学习,回到牛屋中,就日夜不停地诵读。冬天他只穿一件破棉袍,还经常脱下来给他带来的仆人穿,两人轮流穿一件棉袍。有时就在牛屋里绕圈疾走,边跳跃边读书,用来驱除寒冷。年底回家,祝先生送给他布和粮食,并邀请他第二年再来读书。除夕晚上,他给母亲拜寿之后,就连夜走百里路,又到祝先生家。元旦,祝先生家门刚开,吴昂就和其他人一起并排进去,拜见之后,就请先生继续给他讲课。后来吴昂做了大官,听说祝老先生去世,连忙赶到办理丧事的地方,痛哭不已,就像祝先生儿子那样守孝三年。
');